Keine exakte Übersetzung gefunden für المخاطر المالية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch المخاطر المالية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • i) Gestión del riesgo financiero;
    `1` إدارة المخاطر المالية؛
  • Estaba hablando de un riesgo financiero.
    .كُنت أتحدث عن المُخاطرة المالية
  • Estaba hablando de un riesgo financiero.
    كنت أتحدث عن المخاطرة المالية
  • A la gente le interesa el riesgo y el dinero.
    . الناس يهتمون بالمخاطرة و المال
  • Es muy arriesgado transferir el dinero.
    من المخاطرة الكبيرة نقل المال
  • Este sector está expuesto a grandes riesgos financieros y, por lo tanto, es objeto habitual de auditoría.
    ينطوي هذا المجال على قدر كبير من المخاطرة المالية، ومن ثم فهو موضع تقليدي للمراجعة.
  • b) Se optimicen los ingresos del Fondo de adaptación, y a la vez se limiten los riesgos financieros;
    (ب) تحقيق المستوى الأمثل من الإيرادات لصندوق التكيف مع الحد من المخاطر المالية؛
  • k) Promover el desarrollo de mecanismos de distribución de riesgos financieros, en particular el seguro y el reaseguro contra los desastres.
    (ك) النهوض باستحداث آليات تقاسم المخاطر المالية، وبخاصة التأمين وإعادة التأمين ضد المخاطر.
  • Los países y los organismos internacionales pertinentes también deberían esforzarse conjuntamente para incrementar el control de las corrientes financieras internacionales y reducir el riesgo financiero.
    كما ينبغي للبلدان والوكالات الدولية المعنية أن تبذل جهودا لإحكام السيطرة على التدفقات المالية الدولية ولتخفيض المخاطرة المالية.
  • ¡Algo tiene que cambiar! Arriesgar nuestros cuellos por nada de dinero.
    !شيء ما تغير .المخاطرة برقابنا دون مال